Translation status

21 Strings
100%
Browse Translate
353 Words
100%
2,754 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
21 353 2,754
All strings Browse Translate Zen
21 353 2,754
Translated strings Browse Translate Zen
21 353 2,754
Strings waiting for review Browse Translate Zen

Summary

Project website code.enginsight.org/core/frontend-m1
Project maintainers1 User avatar mguba
Project reviewers1 User avatar mguba
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
  • For languages with reviews enabled, only approved translations are written to the translation file.
File mask *.json
Monolingual base language file de.json
Translation file Download en.json
Last change Sept. 7, 2026, 8:52 a.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
09/11/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 21 353 2,754
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 21 100% 353 100% 2,754
Translated 100% 21 100% 353 100% 2,754
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 22 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

353
Hosted words
21
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “en.json” was added. 09/07/2026
User avatar None

String added in the repository
SIEM Workflow schlägt fehl
SIEM Workflow Is Failing
workflow.subject
09/07/2026
User avatar None

String added in the repository
SIEM Workflow schlägt fehl
SIEM Workflow Is Failing
workflow.heading
09/07/2026
User avatar None

String added in the repository
Der SIEM Workflow {{ .WorkflowName }} ({{`{{APP_URL}}`}}/#/siem/workflows/{{ .WorkflowId }}) für Organisation {{ .Organisation }} schlägt durch einen unerwarteten Fehler fehl.<br>Bis der Fehler behoben wurde, können keine neuen Ereignisse überwacht werden.<br>Bitte kontaktieren Sie den Enginsight Support und fügen Sie das Loggernaut Log an.
The SIEM Workflow {{ .WorkflowName }} ({{`{{APP_URL}}`}}/#/siem/workflows/{{ .WorkflowId }}) for Organisation {{ .Organisation }} is failing due to an unexpected error.<br>No new incidents can be monitored until the issue is resolved.<br>Please contact Enginsight Support and provide the Loggernaut log for further assistance.
workflow.content
09/07/2026
User avatar None

String added in the repository
SIEM Organisation ist nicht betriebsfähig
SIEM Organisation Is Unhealthy
unhealthy.subject
09/07/2026
User avatar None

String added in the repository
SIEM Organisation ist nicht betriebsfähig
SIEM Organisation Is Unhealthy
unhealthy.heading
09/07/2026
User avatar None

String added in the repository
Die SIEM Organisation {{ .Organisation }} ist aufgrund eines unerwarteten Fehlers nicht betriebsfähig.<br>Bis das Problem behoben ist, können keine automatischen Überwachungen ausgeführt werden.<br>Bitte kontaktieren Sie den Enginsight Support und fügen Sie Loggernaut, Zookeeper und Solr Logs an.
The SIEM Organisation {{ .Organisation }} is unhealthy due to an unexpected error.<br>Unhealthy organisations cannot be queried, making all monitoring activities impossible until the issue is resolved.<br>Please contact Enginsight Support and provide the Loggernaut, Zookeeper, and Solr logs for further assistance.
unhealthy.content
09/07/2026
User avatar None

String added in the repository
SIEM Tracer Anomalieerkennung schlägt fehl
SIEM Tracer Anomaly Detection Is Failing
traicer.subject
09/07/2026
User avatar None

String added in the repository
SIEM Tracer Anomalieerkennung schlägt fehl
SIEM Tracer Anomaly Detection Is Failing
traicer.heading
09/07/2026
User avatar None

String added in the repository
Die SIEM Tracer Anomalieerkennung {{ .ModelName }} ({{`{{APP_URL}}`}}/#/siem/traicer/models/{{ .ModelId }}) für Organisation {{ .Organisation }} schlägt durch einen unerwarteten Fehler fehl.<br>Bis der Fehler behoben wurde, können keine neuen Anomalien erkannt werden.<br>Bitte kontaktieren Sie den Enginsight Support und fügen Sie Loggernaut und Tracer Logs an.
The SIEM Tracer Anomaly Detection {{ .ModelName }} ({{`{{APP_URL}}`}}/#/siem/traicer/models/{{ .ModelId }}) for Organisation {{ .Organisation }} is failing due to an unexpected error.<br>No new anomalies can be detected until the issue is resolved.<br>Please contact Enginsight Support and provide both the Loggernaut and Tracer logs for further assistance.
traicer.content
09/07/2026
Browse all translation changes